١١٥
•
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ
ﺔﻓﺎﺟﻭ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺢﻄﺳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
•
ﻻ
ِﻞْﻄُﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ءﻼﻄﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻕﻮﻌﻳ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ
ﻊﻨﻤﻳﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ
.
•
ﻆﻔﺣﺍ
ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ
.
•
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺎﻣﺃ
ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ
،ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
ﻢﻗ
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ
ﻲﻓ
ﻦﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻦﻴﻠﺼﻔﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
،ﻞﻗﻷﺍ
ﻞﺜﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻢﻗ
ﻦﻳﻭﺪﺘﺑ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ
،ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺪﻗ
ﻊﻔﺗﺮﺗ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ
.
ﺍﺬﻫﻭ
ﺮﻣﺃ
ﻱﺩﺎﻋ
ﻲﻓ
ﻢﻈﻌﻣ
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
.
ﻲﻓﻭ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﺸﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺪﻋ
ﻞﻤﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺢﻴﺤﺻ
ﺽﺮﻋﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺏﺮﻗﺃ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﻥﺃ
ﺪﻴﻌﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﺩﺍﻮﻣﻭ
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ
ﻚﻟﺬﻟ
.
ﻦﻣﻭ
ﻢﺛ
ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻨﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
،ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻪﻧﺃ
ﺯﺰﻌﻳ
ﻦﻣ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
.
ﻊﺟﺍﺭ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ
Nokia
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
www.nokia.com/recycling
.
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻭ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻢﺗ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﺍﺬﻫ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ
ﺔﻠﺑﺎﻗﻭ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
.
ﻻ
ﻝﻭﺎﺤﺗ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﻣ
؛ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺚﻴﺣ
ﻥﺃ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻰﻟﺇ
ﻒﻠﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ
،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺐﺤﻄﺻﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺏﺮﻗﺃ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﺍﺬﻫ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺺﺼﺨﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺪﻨﻋ
ﻩﺩﺍﺪﻣﺇ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
:
AC-16
.
ﺪﻗ
ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺯﺍﺮﻄﻟ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻦﻣ
Nokia
ﺎًﻌﺒﺗ
ﻉﻮﻨﻟ
،ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻞﺋﺍﺪﺑ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
E
ﻭﺃ
X
ﻭﺃ
AR
ﻭﺃ
U
ﻭﺃ
A
ﻭﺃ
C
ﻭﺃ
K
ﻭﺃ
B
ﻭﺃ
N
.
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍﻭ
ﻊﻣ
ﺭﺎﻴﻌﻣ
ﺲﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
IEC/EN 62684
ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺬﻔﻨﻤﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
USB
ﺮﻐﺼﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﺤﺷ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗﻭ
ﺕﺎﺌﻣ
،ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ
ﻚﻠﻬﺘﺴﺘﺳ
ﻲﻓ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﺮﻣﻷﺍ
.
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﻘﻳ
ﻦﻣﺯ
ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ
ﻦﻣﺯﻭ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻅﻮﺤﻠﻣ
ﻦﻋ
ﺭﺍﺪﻘﻤﻟﺍ
،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺐﺤﻄﺻﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺏﺮﻗﻷ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺔﻣﻼﺳ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
،ﻙﺯﺎﻬﺟ
،ﺍﺬﻟ
ﻊﺟﺍﺭ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ
ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺘﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
.
ﺪﻨﻋ
ﻞﺼﻓ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻱﺃ
،ﻖﺤﻠﻣ
ﻚﺴﻣﺃ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ
-
ﺲﻴﻟﻭ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
-
ﻪﺒﺤﺳﺍﻭ
.
ﺎﻤﻨﻴﺣ
ﻻ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺪﻴﻗ
،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻪﻠﺼﻓﺍ
ﻦﻋ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻦﻋﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﻻ
ﻙﺮﺘﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟﺍ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﺯﺎﻬﺠﺑ
؛ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺚﻴﺣ
ﻥﺇ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ
ﺪﻗ
ﺮﺼﻘﻳ
ﻦﻣ
ﺮﻤﻋ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇ
ﺖﻛﺮُﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺔﻠﻣﺎﻛ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻥﻭﺩ
،ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻘﻔﺘﺴﻓ
ﺎﻬﺘﻨﺤﺷ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺭﻭﺮﻤﺑ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
.
ﻢﻗ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﻆﻔﺤﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﻦﻴﺑ
١٥
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﻭ
٢٥
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
)
٥٩
ﺔﺟﺭﺩ
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
ﻭ
٧٧
ﺔﺟﺭﺩ
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
.(
ﻞّﻠﻘﺗ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺓﺭﺪﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺎﻫﺮﻤﻋﻭ
.
ﺪﻗ
ﻻ
ﻞﻤﻌﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﺔﺘﻗﺆﻣ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻨﺧﺎﺳ
ﻭﺃ
ﺓﺩﺭﺎﺑ
.
ﺪﻗ
ﺙﺪﺤﻳ
ﺮﻴﺼﻘﺗ
ﻲﻓ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻥﻭﺩ
ﺪﺼﻗ
ﺪﻨﻋ
ﺔﺴﻣﻼﻣ
ﻢﺴﺟ
ﻲﻧﺪﻌﻣ
ﺔﻃﺮﺷﻸﻟ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺮﻴﺼﻘﺗ
ﻲﻓ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻒﻠﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻒﻠﺗ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ
.